1. Responsable y alcance
BeginClass es ofrecido por Beijing Zaomeng Shidai Technology Co., Ltd.. Esta política cubre la app y el sitio web; los avisos específicos de una plataforma o región se aplican junto con ella.
2. Información que eliges tratar
La app puede tratar el audio de micrófono autorizado, una fuente de audio del sistema que selecciones mediante la interfaz de Apple, archivos de audio o vídeo, imágenes, texto reconocido, transcripciones, traducciones, marcadores, títulos y grabaciones.
El reconocimiento de voz principal, la traducción del sistema y el reconocimiento de texto usan tecnologías de Apple en el dispositivo cuando están disponibles. Las notas y medios se guardan normalmente en el almacenamiento privado de la app.
3. Recuperación, IA y soporte
Al elegir «Aceptar y continuar» en el aviso de privacidad del primer inicio, BeginClass registra la versión del aviso y activa por defecto la organización automática de la transcripción y los resúmenes con IA. Puedes desactivar el procesamiento automático en Ajustes. Abrir o consultar la pestaña Resumen con IA no envía datos. Se envía una solicitud cuando generas, vuelves a generar o reintentas manualmente un resumen, o cuando termina una clase apta mientras los resúmenes automáticos están activados.
La solicitud incluye la transcripción completa, los idiomas de origen y del resumen, la versión de la app, la plataforma, un ID aleatorio y datos de red necesarios como la dirección IP. No incluye la grabación, el título, los marcadores, las fotos, identificadores de cuenta ni identificadores publicitarios. La solicitud pasa por el servicio BeginClass y Volcano Engine Ark, que usa un modelo Doubao para procesarla en China continental. Ninguno conserva el texto de la transcripción o del resumen tras completar la solicitud ni lo usa para entrenar o mejorar modelos, publicidad, perfiles o seguimiento entre apps.
Si contactas con soporte, tratamos tu mensaje, dirección y adjuntos para responder. Puedes escribir a support@miremire.com.
4. Permisos y control
Las funciones requieren únicamente los permisos que elijas, como micrófono, reconocimiento de voz, fotos, cámara o la selección de audio del sistema. Puedes cambiar permisos en los ajustes del dispositivo y eliminar notas o medios desde la app.
5. Cómo usamos la información
Usamos la información para prestar las funciones que solicitas o activas, incluidos los resúmenes manuales y el procesamiento automático habilitado, recuperar sesiones, diagnosticar fallos, responder al soporte, mantener la seguridad y cumplir obligaciones legales. No vendemos información personal ni usamos el contenido de las clases para publicidad conductual.
6. Proveedores
La solicitud se envía primero a los servidores propios de BeginClass, operados por Beijing Zaomeng Shidai Technology Co., Ltd., y después a Volcano Engine Ark, operado por Beijing Volcano Engine Technology Co., Ltd., que usa un modelo Doubao. Se procesa únicamente para generar el resumen solicitado y proteger la solicitud.
BeginClass y Volcano Engine Ark no conservan el cuerpo de la transcripción ni del resumen después de la solicitud. El contenido no se usa para entrenamiento o mejora de modelos, publicidad, perfiles ni seguimiento entre apps.
Salvo cuando lo exija la ley, exigimos a Beijing Volcano Engine Technology Co., Ltd. y Volcano Engine Ark que traten los datos compartidos únicamente según nuestras instrucciones y para los fines descritos en esta política, y que proporcionen el mismo nivel o un nivel equivalente de protección de la privacidad y la seguridad. Esto incluye limitación de finalidad, controles de acceso, seguridad de la transmisión, ningún uso del contenido de transcripciones o resúmenes para entrenar o mejorar modelos y ninguna conservación de ese contenido después de completar la solicitud.
Apple aporta tecnologías del sistema y la distribución de App Store; el soporte puede usar 53KF y el alojamiento web puede generar registros técnicos limitados.
7. Base jurídica y consentimiento
Según el lugar, el tratamiento se basa en ejecutar el servicio solicitado o activado, tu consentimiento, intereses legítimos de seguridad y soporte, y obligaciones legales. Puedes rechazar el aviso inicial y no entrar en la app. Después de aceptarlo, puedes desactivar la organización automática y los resúmenes con IA en Ajustes o escribirnos para ejercer tus derechos. Desactivar el procesamiento automático no elimina los resúmenes ya guardados ni afecta al tratamiento anterior.
8. Almacenamiento y seguridad
El contenido local permanece hasta que lo eliminas, desinstalas la app o el sistema borra sus datos. BeginClass y Volcano Engine Ark no conservan el cuerpo de la transcripción ni del resumen después de la solicitud; pueden mantenerse registros técnicos y de seguridad limitados que no contienen esos textos. Los datos de soporte se conservan solo el tiempo necesario para responder, prevenir abusos o cumplir la ley. Aplicamos medidas razonables, pero ningún sistema es infalible.
9. Divulgación y transferencias
Los servicios BeginClass y Volcano Engine Ark procesan las solicitudes de resumen con IA en China continental. Si usas BeginClass fuera de China continental, un resumen manual o una clase apta procesada con los resúmenes automáticos activados puede transferir allí la transcripción y los datos de la solicitud. Abrir la pestaña no causa esta transferencia. Solo compartimos otros datos con proveedores necesarios, por una obligación legal o con salvaguardas permitidas por la ley.
10. Tus derechos
Puedes desactivar la organización automática y los resúmenes con IA en Ajustes, eliminar contenido local y solicitar acceso, corrección, eliminación, oposición, limitación, portabilidad o retirada del consentimiento cuando la ley lo permita. Escribe a support@miremire.com; podremos verificar tu identidad antes de responder. La versión actual no afirma ofrecer una retirada total del consentimiento de IA dentro de la app.
11. Menores
BeginClass está pensado para estudiantes y no busca recopilar conscientemente datos de menores sin la autorización exigida. Un menor debe usar la app con la supervisión y el consentimiento que requiera su jurisdicción.
12. Cambios y contacto
Podemos actualizar esta política cuando cambien el producto o la ley. Publicaremos la fecha revisada. Si cambian de forma sustancial las categorías de datos, los destinatarios, las finalidades o las regiones de tratamiento, daremos un aviso adicional y volveremos a obtener el consentimiento cuando la ley lo exija. Preguntas: support@miremire.com.
Documentos oficiales del proveedor de IA
Política de privacidad de Volcano Engine, acuerdo del modelo Doubao e información de privacidad de sesión de Volcano Engine Ark.